New deadline – Metalepsis: A Transmedial Process, Porto

METALEPSIS: A TRANSMEDIAL PROCESS
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
April 4-5, 2019
IAWIS FOCUS CONFERENCE

Organizing Committee
Joana Matos Frias
Rosa Maria Martelo

Metalepsis has been increasingly present in several artistic fields, by enhancing a self-reflexive porosity between narrative levels and by provoking a very special kind of ontological sliding. When Gérard Genette (1972) transferred this figure from the field of rhetoric to that of narratology, in order to describe the subversion of boundaries between narrative levels, or the non-distinction between the diegetic and extradiegetic worlds, he associated the disquieting nature of the metalepsis with the following “unacceptable and insistent” hypothesis: we, as recipients of a work structured by this narratological figure, may find ourselves in the (Borgesian) odd circumstance of noticing that the extradiagetic could already be the diegetic. Metalepsis has become a very relevant transmedial category in 20th- and 21st-century art, certainly also due to the fact that it signals the ontological instability proper to modern and contemporary thought.

The Intermedialities Group of the Margarida Losa Institute for Comparative Literature, from the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto, will organize a IAWIS focus conference on metalepsis as a transmedial notion. We intend to discuss how and why this figure is so present in literature and in the arts in general, as well as to analyze its many ways of functioning. The conference will take place at the University of Porto, on April 4-5, 2019 and it will welcome proposals on the following topics:

–       The concept of metalepsis:  history and theories;
–       Metalepsis from a transmedial perspective;
–       Metalepsis and literary genres; metalepsis and mise-en-abyme; reconfigurations of the author and the reader;
–       Experiencing contemporary literature and other arts: ontological metalepsis in literature, in visual and audiovisual arts, and in performing arts;
–       Metalepsis and the crisis of the apparatus;
–       Metalepsis and poetry.

Proposals should be sent via email to ilc@letras.up.pt until the January 14, 2019, with the following details:

– Name
– Bio note (±200 words)
– Institutional affiliation
– Title
– Research topic
– Abstract  (±200 words)

Notification of acceptance: until January 31, 2019

Registration fee
Early bird fee: Until February 15, 2019
Professors and Researchers with Ph.D: 100,00 €
Students: 50,00 €
ILC and LyraCompoetics Network Members: 0,00

Late comers: From February 16 to February 28, 2019
Professors and researchers with Ph.D: 120,00 €
Students: 60,00 €
ILC and LyraCompoetics Network Members: 0,00

 

For further queries, please contact: ilc@letras.up.pt

INSTITUTO DE LITERATURA COMPARADA MARGARIDA LOSA

http://www.ilcml.com

 

 

 

 

 

 

 

L’École d’été de l’École Suisse Internationale est un de nos partenaires…

Merci à notre membre Guido Furci!

Ecole d’été interuniversitaire en Lettres et Sciences Humaines 2017

Etablissement d’enseignement supérieur, l’Ecole Suisse Internationale est heureuse d’avoir pu accueillir une promotion constituée de 16 étudiants dans le cadre de la deuxième édition de son école d’été interuniversitaire en Lettres et Sciences Humaines. Le programme de cette Summer School avait été établi, d’une part, en collaboration avec des enseignants-chercheurs de l’Ecole Normale Supérieure, de l’Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, de l’Université de Montpellier et de l’Université de Cergy-Pontoise, d’autre part, grâce à l’aimable soutien de L’Intermède (www.lintermede.com) et du IAWIS/AIERTI (iawis.org).

Tout comme en 2016, l’objectif de ce programme était d’offrir à un public aussi vaste et hétérogène que possible l’occasion d’améliorer sa maîtrise de la langue française, d’explorer de nouveaux champs disciplinaires en sciences humaines, de découvrir autrement la réalité socioculturelle française et son patrimoine, d’échanger avec des universitaires français ou étrangers résidant en France. Cours de langue le matin, tables rondes et ateliers thématiques l’après-midi, sorties culturelles le soir, promenades citadines et dégustations le week-end, autant dire que l’emploi du temps a été chargé ! Notons que l’ouverture d’esprit, le parcours intellectuel et la sensibilité de chacun des étudiants composant cette « sélection internationale » – neuf nationalités représentées : Afghanistan, Bulgarie, Chine, Italie, Palestine, Russie, Somalie, Soudan, Syrie – ont notablement favorisé les échanges interculturels, nourri les débats et donné lieu à des discussions qui ont rapidement dépassé le cadre des activités de l’école d’été à proprement parler. Toute l’équipe d’organisation a salué le sérieux et l’enthousiasme avec lesquels les participants se sont investis dans cette expérience riche et inoubliable !

Nous tenons tout particulièrement à remercier ici les associations MIGRENS (Ecole Normale Supérieure) et ETISSON (Université Paris 3, Sorbonne Nouvelle) avec lesquelles nous avons eu la chance de collaborer depuis un an. Persuadés que la connaissance, l’activité culturelle et le partage linguistique sont nécessaires à la construction de relations humaines égalitaires, ces deux collectifs – constitués de professeurs d’université, chercheurs et étudiants de tous horizons – ont ouvert un Programme d’Etudiants Invités offrant des cours de français langue étrangère aux demandeurs d’asile, réfugiés et migrants, dans le but notamment de les accompagner dans une reprise d’études en France. Or, afin de poursuivre le travail entamé ensemble, nous avons pu établir un partenariat grâce auquel nous avons eu la chance d’accueillir parmi nos candidats estivaux quelques uns des étudiants de ces deux programmes.

 

Call for IAWIS conference hosts

Do you want to host the 12th triennial IAWIS/AIERTI conference in 2020? Or the 13th in 2023? Avez-vous envie d’organiser chez vous le 12e colloque trisannuel de l’IAWIS/AIERTI en 2020? Ou le 13e en 2023?

 

The IAWIS/AIERTI Executive Board is soliciting proposals from potential hosts for the 2020 and the 2023 versions of our international triennial conference.

Please submit a 1-page description of the conference theme, along with a few paragraphs providing information on the venue and its facilities for hosting ~250 participants, your organizing team, your strategy for maintaining English-French bilingualism, possible excursions, and possible sources of funding. Deadline: December 1 2017.

Email: Liliane Louvel liliane.louvel[@]wanadoo.fr and Laurence Roussillon-Constanty laurence.roussillon-constanty[@]univ-pau.fr

 

Le Conseil de l’IAWIS/AIERTI solicite des propositions de collègues qui s’intéressent à organiser le colloque international de l’association en 2020 ou en 2023.

Veuillez nous envoyer une description d’une page du thème du colloque, ainsi que quelques paragraphes précisant le lieu et son infrastructure pour accueillir environ 250 participants, votre équipe, votre stratégie pour maintenir le bilinguisme français-anglais, des excursions possibles, et des sources possibles de financement. Date de tombée: 1e décembre 2017.

Adresse: Liliane Louvel liliane.louvel[@]wanadoo.fr et Laurence Roussillon-Constanty laurence.roussillon-constanty[@]univ-pau.fr

 

A successful 11th triennial conference

Thank you and mille mercis to the organizing team in Lausanne! Here are a few photos from the event.

LausanneCampus
The view from the Amphipôle and Amphimax buildings at the Université de Lausanne: nature, public art, le Lac Léman, and the French Alps across the lake

 

BernardVouillouxPlenary
An erudite plenary lecture by Professor Bernard Vouilloux, “Des régimes de reproduction”. Rigourous and engaging.

 

VeroniquePleschPlenary
Professor Véronique Plesch intriguing us with her discussion of “Copies: The Good, the Bad, and the Ugly.” Renaissance painting, Marcel Duchamp, and Tintin all in one talk.

 

IAWISbirthdaycake
IAWIS/AIERTI celebrates 30 years!